Vertrauen · Erklärung zur Barrierefreiheit
Erklärung zur Barrierefreiheit
Unser Ziel WCAG 2.2 AA, was wir dafür tun und welche Einschränkungen bekannt sind.
- Version
- 1.0
- Status
- Entwurf, rechtliche Prüfung ausstehend
- Zuletzt aktualisiert
- 17. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist die englische Fassung.
Mule möchte, dass www.mule.sh und das Mule Portal für alle nutzbar sind, auch für Menschen, die Screenreader, Tastaturnavigation, Vergrößerung oder reduzierte Bewegung verwenden, und für Menschen, die im Freien bei grellem Sonnenlicht oder mit Handschuhen auf dem Smartphone arbeiten.
Ziel
Wir gestalten und testen nach den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Stufe AA, auf die auch der europäische Rechtsakt zur Barrierefreiheit (European Accessibility Act) und die Norm EN 301 549 verweisen.
Was wir tun
- Semantisches HTML: eine Überschriftenstruktur pro Seite, Landmarks, beschriftete Formularfelder und ein Sprunglink zum Inhalt.
- Vollständige Bedienung per Tastatur, einschließlich der Navigationsmenüs (Pfeiltasten wechseln zwischen Tabs, Escape schließt) und des Cookie-Banners.
- Textkontrast von mindestens 4,5:1, eine Tag- und eine Nachtansicht sowie Text, der sich bei 400 % Zoom neu umbricht.
- Animationen erklären Daten und dienen nie der Dekoration. Wenn Ihr Gerät reduzierte Bewegung anfordert, zeigt jede Animation ihren Endzustand und das Hero-Video ein Standbild.
- Diagramme und Animationen haben Textalternativen, die die Daten wiedergeben.
- Zahlen werden als Text geschrieben, nie nur als Bilder.
Bekannte Einschränkungen
- Einige Datenillustrationen basieren auf Canvas; ihre Textbeschreibung enthält dieselben Informationen in zusammengefasster Form.
- Jede Seite ist auf Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, vereinfachtem Chinesisch, Vietnamesisch und Indonesisch verfügbar. Die Übersetzungen werden noch von Muttersprachlern geprüft; bei Abweichungen gilt der englische Text.
Status
Diese Erklärung wurde am 17. Oktober 2026 auf Grundlage einer Selbstbewertung erstellt. Vor dem Start des Portals ist eine vollständige unabhängige Prüfung geplant.
Rückmeldung
Wenn etwas für Sie nicht funktioniert, schreiben Sie an juastins@icloud.com. Nennen Sie uns die Seite und was passiert ist; wir antworten innerhalb von 1 Werktag und bieten die Informationen bei Bedarf in einem anderen Format an.
Weiteres unter Vertrauen
Fragen zu dieser Seite: juastins@icloud.com. Auf Anfrage steht Ihnen auch der Postweg oder ein anderer nicht elektronischer Kommunikationsweg zur Verfügung.